Panopticon, anarchistische Gruppe mit den Tausend Namen (Ex-Soligruppe für Gefangene)

Gefunden auf materiales x la emancipación, die Übersetzung ist von uns.

[Iran] Was wollen wir nicht? Was wollen wir? Wie kriegen wir es hin?

Alle reden darüber, was wir nicht wollen, aber die entscheidende Frage ist: Was wollen wir und wie können wir es erreichen?

Die Liste dessen, „was wir nicht wollen”, wie es die Aufständischen auf den Straßen rufen, ist lang: Hunger, Nacktheit, Obdachlosigkeit, die Abschaffung von Freiheiten und Grundrechten, Geschlechterapartheid, Umweltverschmutzung, Entzug von Medikamenten, medizinischer Versorgung und Bildung. All das steht ganz oben auf der Liste dessen, was wir „nicht wollen”.

Artikel veröffentlicht auf Freedom, die Übersetzung ist von uns.

Iranische Anarchistinnen und Anarchisten: Der Aufstand ist „echte Selbstorganisation von ganz normalen Leuten“

Welt, 5. Januar

Interview mit Mitgliedern der Anarchist Front, einem Kollektiv, das Infos über Ereignisse im Iran, in Afghanistan und Tadschikistan verbreitet

~ Gabriel Fonten ~

Der Aufstand im Iran geht schon über eine Woche. Es ist nicht nur ein ökonomischer Protest, sondern auch eine praktische Revolte gegen die ganze Logik der Staatsmacht. Die Leute haben die Kontrolle über die Straßen gestört, die Symbole der Repression zerstört und sich gegen Kugeln gewehrt. Das ist genau Anarchie in Aktion: Lähmung der Regierungsmaschinerie von unten, ohne dass sofort eine neue Macht an ihre Stelle treten muss.

Gefunden auf anarchist news, die Übersetzung ist von uns.

Iran: Über den Bruch zwischen einem Teil der Gesellschaft und linken Kräften in einem revolutionären Moment

Von Anarchist Front

5. Januar 2026

Die Hinwendung eines Teils der Gesellschaft zu den als „links” oder „pluralistisch” bezeichneten Kräften lässt sich nicht einfach auf den medialen Erfolg rivalisierender Strömungen, darunter die Pahlavis, zurückführen. Diese Kräfte haben zwar bestehende Lücken effektiv ausnutzen können, doch diese Lücken waren bereits im sozialen Kontext und in der Beziehung zwischen einem Teil der Linken und der Lebenswelt der Gesellschaft entstanden. Das Hauptproblem ist nicht einfach ein Versagen im Bereich der Narrative, sondern eine Krise der sozialen und sprachlichen Verbindung.

Gefunden auf anarchist news, die Übersetzung ist von uns.

Iran: Berichte von Tag 5 und 6 der landesweiten Proteste

Von Anarchist Perspective

3. Januar 2026

Bericht von Tag 6

Sechs Tage sind seit Beginn dieser Protestwelle vergangen, und heute, am 3. Januar 2026, zeigten die Intensität und das Ausmaß der Zusammenstöße in mehreren Städten, dass das Regime mit all seinen Mitteln der Repression, direkten Schüssen von Dächern und aus Gassen, großflächigem Einsatz von Tränengas, Motorrädern von Spezialeinheiten, Farbkugeln ins Gesicht und auf lebenswichtige Organe, Blockaden von Gebieten und Internetabschaltungen, nicht in der Lage war, die Straßen zu räumen. Die Versammlungen gingen weiter in Teheran, Karaj, Shiraz, Mashhad, Tabriz, Qom, Hamedan, Kermanshah, Ilam, Shahrekord, Yazd, Qazvin, Arak, Bushehr, Babol, Anzali, Khorramabad, Aligudarz, Ramhormoz und Dutzenden kleineren Städten fort. Die Demonstranten errichteten Barrikaden, beschlagnahmten Motorräder der Sicherheitskräfte, verbrannten Propagandabanner des Regimes, stürmten Polizeistationen und -stützpunkte und drängten in Orten wie Teheran-Pars, Täbris, Isfahan und Qom die Kräfte der Repression zurück oder zwangen sie zur Flucht. In vielen Stadtvierteln wuchs die Menschenmenge von Minute zu Minute, Autofahrer hupten zur Unterstützung, und sogar in Kerman, wo zeitgleich Soleimanis Jubiläum stattfand, wurden alle aufgehängten Banner sofort in Brand gesetzt.

Gefunden auf anarchist news, die Übersetzung ist von uns.

Erklärung der Anarchist Front zur Unterstützung der Massenstreiks im Iran

Von Anarchist Front

29. Dezember 2025

Die anhaltende Abwertung der Währung im Iran ist nicht einfach nur eine ökonomische Krise, sondern ein Zeichen für den Zusammenbruch einer politisch-ökonomischen Ordnung, die das soziale Leben zugunsten der Akkumulation von Macht und Renten ausgehöhlt und destabilisiert hat. Die Abwertung der Währung hat direkt dazu geführt, dass Armut, Unsicherheit und Instabilität auf die unteren und die Mittelklasse übertragen wurden, wodurch das tägliche Leben zu einem Kampf ums Überleben geworden ist.